[ Pobierz całość w formacie PDF ]
10.
SPORT: popularne dyscypliny sportu, sprzêt
sportowy, imprezy sportowe, sport wyczynowy*,
sporty ekstremalne*
A
10a.mp3
d³ugoæ nagrania: 02:54
Popularne dyscypliny sportu
bieg / biegacz(ka)
run / runner
boks / bokser
boxing / boxer
d¿udo
judo
gimnastyka
gymnastics
golf
golf
hokej na trawie / hokej na lodzie
hockey / ice hockey
jedziectwo / jedziæ konno
horse-riding / to ride a horse
kajakarstwo
canoeing
karate
karate
kolarstwo / kolarz
cycling / cyclist
koszykówka / koszykarz
basketball / basketball player
lekkoatletyka
athletics, track and field
materia³y pochodz¹ z ksi¹¿ki Tematyczny s³ownik polsko-angielski, www.enset.pl
108
³ucznictwo / ³ucznik
archery / archer
maraton / maratoñczyk
marathon / marathon runner
narciarstwo / narciarz
skiing / skier
nurkowanie
diving, (z butl¹ tlenow¹) scuba diving
pi³ka no¿na
football, potocznie: footy, USA: soccer
pi³ka siatkowa
volleyball
pi³ka rêczna
handball
p³ywanie / p³ywak
swimming / swimmer
podnoszenie ciê¿arów
weight lifting
rzut dyskiem / oszczepem / m³otem
discus / javelin / hammer throwing
spadochroniarstwo
parachuting
tenis
tennis, (sto³owy) table tennis
wspinaczka / alpinista
climbing / climber
wspinaczka górska
mountaineering
zapasy / zapanik
wrestling / wrestler
¿eglarstwo / jacht
yachting / yacht
B
10b.mp3
d³ugoæ nagrania: 09:03
Sprzêt sportowy, imprezy sportowe
basen
(swimming) pool
bie¿nia
track
boisko
sports field, ground, pitch (football/hockey pitch)
bramka / s³upek
goal / goalpost
Strzeli³ w s³upek.
Hes hit the post.
Strzeli³ w poprzeczkê.
Hes hit the crossbar.
bramkarz
goalkeeper, potocznie: goalie
czerwona kartka
red card
¿ó³ta kartka
yellow card
zostaæ usuniêtym z boiska
to be sent off
dru¿yna / kolega z dru¿yny
team / team-mate
fina³ / pó³fina³ / æwieræfina³
final / semi-final / quarterfinal
gol / strzeliæ gola
goal / to score a goal
jacht
yacht
kajak / p³ywaæ kajakiem
canoe, USA: kayak / to canoe
to go canoeing, to go kayaking
www.maturazangielskiego.net
109
kapitan / byæ kapitanem captain / to captain
kask helmet
klub club
konkurs competition, contest
kort tenisowy tennis court
kosz / koszykówka basket / basketball
liga league
S¹ na dole/górze tabeli ligowej. They are bottom of/top of the league.
Najprawdopodobniej spadn¹ do ni¿szej ligi. They are facing relegation.
S¹ w strefie spadkowej. They are in the relegation zone.
Maj¹ du¿e szanse na awans. They have good chances of getting promoted.
lina rope
lodowisko ice rink
lotnia / lataæ na lotni hang-glider / go hang-gliding
³y¿wy / wrotki, rolki skates / roller skates, rollerblades
jedziæ na rolkach go rollerblading
mistrz / mistrzostwo champion / championship
olimpiada the Olympic Games, the Olympics
pi³ka ball
Puchar wiata the World Cup
punkty points
rakieta tenisowa tennis racket
rekord record
remis draw, tie
Wis³a zremisowa³a z Legi¹ 1-1. Wis³a drew 1-1 with Legia.
rower bicycle, bike, (rower górski) mountain bike
jedziæ rowerem to ride a bike, to go cycling
jedziæ rowerem górskim to go mountainbiking
rozgrzewka warm-up
sala gimnastyczna gym
sêdzia referee, (w tenisie i krykiecie) umpire
siatka net
sport zawodowy/amatorski professional athletics / amateur athletics
sporty halowe / sporty na powietrzu indoor sports / outdoor sports
sprzêt sportowy sports equipment
urz¹dzenia (równie¿ obiekty) sportowe sports facilities
stadion stadium
trener coach, trainer
materia³y pochodz¹ z ksi¹¿ki Tematyczny s³ownik polsko-angielski, www.enset.pl
110
turniej
tournament
widz / sport widowiskowy
spectator / spectator sport
ogl¹daæ wydarzenie sportowe
to watch... as a spectator
wyci¹g narciarski / stok narciarski
ski lift / ski slope
wynik
score
Pad³ wynik 2-1.
The final score was 2-1.
Wynik do przerwy: 2-1.
The score at half-time was 2-1.
wycig
race
zawodnik
competitor, contestant, player
zwyciêzca / przegrany
winner / loser
wygrywaæ / przegrywaæ / remisowaæ
to win / to lose / to draw
Ten mecz musz¹ wygraæ.
Its a match theyve got to win.
ê
06:22
braæ udzia³ w... zawodach
to take part in a... contest/competition
byæ pod wp³ywem rodków dopinguj¹cych
to be on drugs/steroids
By³ na dopingu.
He was on drugs (on steroids).
dojæ do fina³ów
to reach the finals
dojæ do pó³fina³u/æwieræfina³u
to reach the semi-finals/quarterfinals
dojæ do drugiej rundy
to reach the second round
zakwalifikowaæ siê
to qualify
graæ w pi³kê no¿n¹/siatkówkê...
to play football/volleyball...
interesowaæ siê sportem
to be interested in sports,
to be fond of sport
jedziæ konno / jedziæ na rowerze
to ride a horse / to ride a bike
jedziæ na ³y¿wach/nartach
to skate / to ski
kopaæ / spud³owaæ
to kick / to miss
podawaæ (np. pi³kê) / podanie
to pass / a pass
strzeliæ bramkê / spud³owaæ
to score a goal / to miss
testy antydopingowe
drug tests, dope tests
uprawiaæ sport, np. d¿udo
to do/play sport, np. to do judo
ustanowiæ / wyrównaæ / pobiæ rekord
to set / to equal / to break a record
wykluczyæ / zawiesiæ
to ban / to suspend
wykluczenie / zawieszenie
a ban / a suspension
wykluczenie/zawieszenie na 3 mecze
a three-match ban/suspension
Zosta³ zawieszony na 3 mecze.
He was suspended for 3 matches.
zdobyæ z³oty/srebrny medal
to win a gold/silver medal
z³oty medalista
a gold medalist
www.maturazangielskiego.net
111
Zwyciêzc¹ jest...
The winner is...
Drugie miejsce zajmuje...
The runner-up is...
C
10c.mp3
d³ugoæ nagrania: 01:25
Sport wyczynowy, sporty ekstremalne - poziom rozszerzony
Patrz równie¿: wybrane s³ownictwo z pkt. 10A, str. 108.
narciarstwo wodne
water skiing, jet-skiing
nurkowanie w g³êbokich wodach
deep sea diving
nurkowanie z butl¹ tlenow¹
scuba diving
lotniarstwo
paragliding, hang-gliding
spadochroniarstwo / spadochroniarz
parachuting / parachutist
skakaæ ze spadochronem
to parachute
skok ze spadochronem
parachute jump
wykonaæ skok ze spadochronem
to do a parachute jump
skoki na bungee
bungee jumping
skoki z samolotu (z opónionym
otwarciem spadochronu) / skoczek
skydiving / skydiver
sp³yw pontonem w rw¹cym nurcie wody
white-water rafting
szybownictwo / szybowiec
gliding / glider
wspinaczka / wspinaæ siê
climbing / to climb
wycigi samochodowe
car racing
samochód wycigowy
racing car
kierowca wycigowy
racing driver
D
10d.mp3
d³ugoæ nagrania: 01:45
Dialog: zapisanie siê do klubu sportowego (Becoming a Member of a Sports Club)
Marie: Longton Sports Centre, can I help you?
Jim: Hi, Id like to find out if there are any football clubs for people who are over
eighteen that are based at your centre.
Marie: Well, weve got several, actually. Theres one for people aged 18 to 35,
another for people aged 35-55 and also one for over-55s. Which one would
materia³y pochodz¹ z ksi¹¿ki Tematyczny s³ownik polsko-angielski, www.enset.pl
112
[ Pobierz całość w formacie PDF ]