[ Pobierz całość w formacie PDF ]
PODZI~KOWANIA
W
ie
l
e
os6b ode
gra
lo wazn,! rol
~
w powstawani
u
po
-
szczeg6
l
nych rozdzia16w
t
ej ksi,!zki
.
Ci, kt6rym pokazalem
cz~sci manuskryptu
w formie wyklad6w,
byli szczeg6
l
nie
pomocni w uksztaltowa
ni
u
g16wnych partii
.
Jestem bardzo
wdzi~czny Steve'owi Thomasowi
i Rufu
-
sowi L
u
skowi
za istotn,! pomoc
w koncowym
eta pie po-
prawiania
maszynopisu,
Inday
Day za dosko
n
al,!
pomoc
sekretarsk,!
oraz Elizabeth
Bartelme za zach~t~ i fachowe
uwagi e
d
ytorskie
.
W ci,!
gu
ostatniego roku wie
l
u przyjaci61 uzmyslowilo
mi
,
ze m6j j~zyk jes
t
zmaskulinizowany. Mam nadziej~, ze
czytelniczk
i
okaz,! s
i
~ wyrozumiale i zyczliw
i
e spojrz,! na me
pr6by wyzwolenia si~ z tego
,
a co wazniejsze
-
zdolaj,! si~
rozpoznac nawet w wie1u m~skich formach gramatycznych.
Postaram si~ poprawic nast~pnym razem.
Zadedykowalem t~ ks
i
,!zk~ Colinowi i Phyllis Wil
l
iam
-
som
,
kt6rzy poprzez sw'! przy
j
ain i goscinnosc uczyni
l
i dla
mnie z Yale Divinity School prawdziwie
woln,! przestrzen
.
WPROWADZENIE
WPROWADZENIE
Co znac
z
y bye kaplan em w d
z
isiej
sz
ym spoleczenstwie?
T
o pytanie stawialo w ostatnich latach wielu m~zczyzn
i kobiet chc
,!
cych podj,!e sluzb~, ktorzy jednak
uwazali
,
ze
u
tarte
wzorce
si~ rozpadly
,
ze b
ra
kuje
im tradycyjnego
zrozumi
e
nia i poparcia w spolecz
e
nstwie.
P
onizs
z
e rozdzialy s'! prob
,
! odpowiedzi na to pytanie
.
A
l
e
j
a
k
mo
wi Antonio Porchi
a
:
"
Drzwi otwieraj,! si~ pr
z
ede
mn
'!. W
chod
z~ i
staj~ pr
z
ed
s
etk
,
! z
a
mkni~tych drzwi
"*.
Kaz
d
e
n
o
w
e s
pojrzenie
,
ktore w
y
dawalo si~ dae mi od-
po
w
ied
z
,
pr
o
w
a
dzilo mnie d
o
n
o
w
yc
h p
yta
n
,
czek
a
j
,
!
cyc
h
z
n
ow
n
a o
dpo
w
iedz.
C
h
c
i
a
l
e
m j
ed
n
a
k
z
e
p
r
zy
najmniej nie
po
dd
ae s
i
~ po
ku
s
i
e
ni
ewc
h
o
d
ze
n
ia w za
dn
e
dr
zwi
,
z
o
b
awy,
ze
n
ast~pne
m
og'!
b
ye za
mkni
~te
. T
o
t
l
um
aczy s
truktur
~
ksi
,
!
zk
i
. Cztery r
o
z
d
zia
l
y mog
'
! bye traktowa
n
e
J
a
k
o czworo
roznyc
h d
rzwi
,
po
prz
e
z kt
6
r
e pro
b
owa
l
e
m
we
j
se w
pr
o
bl
em
ka
pl
a
n
s
t
wa w
d
z
i
s
i
e
j
szym sw
i
ec
i
e. P
i
e
r
wsze drzwi
u
kaz
uj
,
!
ko
nd
ycj~ c
i
erp
i
,!cego sw
i
ata (
r
oz
d
z
i
al
J);
dru
gie
-
c
i
er
-
pi,!cego po
k
o
l
e
ni
a (
r
oz
d
z
ial I
I)
;
trzec
i
e
-
c
i
er
p
i
,
!
c
e
go
cz
lo-
w
i
e
k
a (
r
oz
d
z
i
a
l
III)
i
c
z
w
a
r
t
e
-
c
i
e
rpi
,
!ceg
o
ka
pl
a
n
a
(r
oz
-
d
z
i
a
l
IV)
.
S
p
6
jn
ose
t
e
j k
s
i
,!z
ki p
o
l
ega racze
j n
a u
po
r
c
zyw
ej
[ Pobierz całość w formacie PDF ]