[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{615}{881}t�umaczenie i korekta:|Titi vel bergitka{885}{1055}Nie ma Boga pr�cz Boga|a Mahomet jest jego Prorokiem.{1058}{1214}Shahadah, wyznanie wiary,|pierwszy filar Islamu.{1386}{1510}Jedyne wersety Koranu odnosz�ce si�|do homoseksualizmu to te,{1514}{1685}kt�re m�wi� o narodzie Lota|lub o Sodomie i Gomorze.{1718}{1813}Muzu�ma�scy nauczyciele przytaczaj� te� kilka|'Hadith' traktuj�cych o atrybutach Mohameta,{1817}{1931}by bezpo�rednio pot�pi� homoseksualizm.{2257}{2323}<i>Nie opuszczaj nas.</i>{2345}{2440}<i>Potrzebujemy ci� teraz.</i>{2458}{2548}<i>Ochraniaj nas przed pope�nianiem</i>|<i>czyn�w, kt�rych nie wybaczasz.</i>{2584}{2752}<i>Pom� nam oddali� od siebie po��danie</i>|<i>i zast�pi� je mi�o�ci�.</i>{2796}{2908}<i>Pom� nam umrze� jako muzu�manie. Amen.</i>{2946}{3054}<i>W imi� Allaha, najbardziej</i>|<i>dobrotliwego, zawsze lito�ciwego,</i>{3058}{3214}<i>Mohameda, Jego proroka:</i>|<i>Ci, kt�rzy s� z Mu pos�uszni</i>{3240}{3356}<i>s� surowi dla niewiernych</i>{3360}{3450}<i>lecz pe�ni wsp�czucia</i>|<i>dla siebie nawzajem.</i>{3453}{3564}<i>Mo�esz ich widzie�, jak kl�cz�</i>|<i>i k�aniaj� si�, pe�ni szacunku.</i>{3567}{3696}<i>Zabiegaj�c o przychylno��</i>|<i>mi�osierdzia Allaha.</i>{3702}{3824}<i>Szukaj�c Jego wzgl�d�w i �aski.</i>{3827}{4091}<i>Nosz� znami� na czole</i>|<i>jako znak podda�stwa.</i>{6974}{7166}B�g jest dla mnie wszystkim.|Jest �r�d�em mojej si�y.{7169}{7232}Jest centrum mego �ycia.{7477}{7531}Powiedzia�e�, przez |krajow� rozg�o�ni�,{7535}{7651}"Jestem muzu�maninem, jestem imamem|jestem gejem".{7655}{7696}Czy my�lale� o tym w ten spos�b:{7699}{7822}<i>"Pos�uchajcie, b�d� teraz rani�</i>|<i>uczucia tysi�cy muzu�man�w"?</i>{7825}{7879}<i>Tak, w pe�ni to rozumiem,<i>{7883}{7951}<i>ale r�wnie� musimy zrozumie�,</i>|<i>�e kwestia</i>{7955}{8049}<i>homoseksualizmu w muzu�ma�skiej</i>|<i>spo�eczno�ci jest realna.</i>{8053}{8143}<i>Chodzi o ludzkie �ycia</i>|<i>na ca�ym �wiecie.</i>{8158}{8283}<i>Codziennie mam do czynienia</i>|<i>z m�odymi muzu�manami, kt�rzy maj� problem,</i>{8287}{8361}<i>i walcz�, aby pogodzi� sw�j islam</i>{8365}{8406}<i>ze swoj� seksualno�ci�.</i>{8410}{8511}<i>A wi�c, zamiast porzucenia Islamu,</i>|<i>lub pope�nienia samob�jstwa,</i>{8514}{8634}<i>w mojej codziennej pracy poradniczej</i>|<i>usi�uj� im powiedzie�</i>{8638}{8716}<i>by zaakceptowali Islam z ca�ym</i>|<i>dobrem, jakie z sob� niesie</i>{8722}{8826}<i>i pogodzi� go z ich seksualno�ci�</i>|<i>poniewa� ich seksualno��,</i>{8830}{8850}<i>a� do ko�ca �wiata</i>{8854}{8926}<i>nie jest czym�, co mo�e</i>|<i>po prostu znikn��.</i>{8940}{9087}<i>Trzymam si� Islamu, i uznaj�, �e Allah</i>|<i>b�dzie s�dzi�, gdy nadejdzie koniec �wiata.</i>{9135}{9266}<i>My�l�, �e Muhsin powinien zosta� zrzucony</i>|<i>z g�ry, spalony albo co� takiego.</i>{9270}{9383}<i>Nie mo�esz nazywa� tego faceta bratem,</i>|<i>cz�owieku, muzu�ma�skim bratem.</i>{9387}{9473}<i>Powinni w ko�cu porz�dnie spra�</i>|<i>mu jego pieprzon� dup�.</i>{9477}{9566}<i>Zdecydowanie powinno si� zas�dzi�</i>|<i>kar� �mierci dla tego go�cia.</i>{9569}{9657}<i>To niedopuszczalne, on ha�bi</i>|<i>imi� Islamu.</i>{9861}{9907}M�j dziadek by� imamem,{9911}{9995}moja matka jest nauczycielk�|w spo�eczno�ci.{9998}{10088}W duchowym znaczeniu |urodzi�em si� w meczecie.{10166}{10241}Mia�em tylko oko�o 16 lat,{10244}{10321}kiedy to poczu�em.|"Co� jest ze mn� nie tak.{10324}{10393}Nie jestem, jak inni ch�opcy.{10396}{10534}Musz� dowiedzie� si� od boga,|dlaczego mnie takim stworzy�?{10538}{10582}Je�li jest to co�, co mog� zmieni�,{10586}{10666}wtedy, rzecz jasna, on mi |pomo�e, abym m�g� to zmieni�".{10720}{10888}Oko�o 20 roku �ycia pojecha�em|do Pakistanu, studiowa� Islam.{10915}{11052}Kiedy czyta�em wersety o Sodomie|i Gomorze, by�o we mnie du�o{11056}{11112}poczucia winy, gdy� w tamtym|okresie my�la�em:{11116}{11196}"Okay, tak wi�c to jest to,|co my�li sobie o mnie b�g".{11200}{11353}Dlaczego wi�c wci�� jestem wierny Islamowi|skoro nie ma w nim miejsca dla mnie?"{11379}{11448}Rozwa�a�em mo�liwo��, �e mo�e|powinienem spr�bowa�{11451}{11505}o�eni� si� z kobiet�.{11521}{11631}Pojecha�em do domu, o�eni�em si�,|przywioz�em swoj� �on� do Pakistanu,{11635}{11731}i zako�czy�em kolejne 3 lata|studi�w nad tym tematem.{11749}{11829}Mia�em te� najlepszego|przyjaciela w Pakistanie,{11833}{11910}to by�a czysta, platoniczna|przyja��.{11928}{12047}Ale kiedy wyjecha�, nie by�em|w stanie si� opanowa�.{12051}{12159}P�aka�em w taks�wce przez ca��|drog� do domu.{12168}{12272}Moja �ona powiedzia�a:|"Wi�c, by�e� w nim zakochany?"{12296}{12326}I w ko�cu poczu�em,{12330}{12438}�e koniecznie musz� powiedzie� jej prawd�.{13010}{13112}"Pammi�taj, nikt nie mo�e|zast�pi� mi taty.{13115}{13193}Ty jeste� moim tat�,|najlepszym."{13229}{13373}"Mi�o�� jest delikatna i prawdziwa,|mi�o�� jest beznadziejna - bez ciebie."{13399}{13456}"Kocham ci�, bardzo mi|ciebie brakuje,{13459}{13573}i nie mog� z tob� spa�|w czasie wakacji."{13577}{13633}W kt�re� wakacj� ich |matka powiedzia�a im,{13639}{13691}"Nie, nie mo�ecie spa�|ze swoim tat�,{13697}{13798}poniewa� on m�wi w radio."{13807}{13915}Zawsze chcia�y wiedzie�,|czy chcia�em zobaczy� si� z nimi,{13918}{14005}czy cieszy�em si�, �e je widz�.{14868}{14931}Nie s� zbyt przyja�nie nastawione.{15039}{15089}Nic ci nie zrobi�.{15201}{15320}Daj mu jeden, daj mu jeden.|On chce tylko je��.{15323}{15389}To cieciorka.{15477}{15543}Patrzy na ciebie!{15611}{15650}To jest niez�e.{15725}{15755}Jest z�y!{15869}{15953}Wobec swoich dzieci zawsze|mia�em nastawienie,{15956}{16034}�e nie b�d� usuwa� z ich|drogi �adnych wyzwa�.{16076}{16130}Prawdopodobnie by�o im to pisane{16142}{16231}mie� za ojca geja;{16234}{16300}i gdzie� g��boko czu�em|po prostu, �e to wa�ne{16304}{16372}dla mnie, przeprowadzi� je|przez wszystkie te zawieruchy{16378}{16484}poniewa�, gdy to si� sko�czy,|b�d� silniejsze.{16510}{16570}Czy uwa�asz, �e geje powinni |by� kamieniowani na �mier�?{16576}{16615}- Tak.|- Nie, nie jest tak powiedziane.{16621}{16681}Powiedziane jest, �e powinno si� im|odr�ba� g�ow� i zrzuci� j� z g�ry.{16687}{16744}My�lisz, �e powinno si� tak robi�?{16747}{16780}- Tak.|- Nie.{16795}{16813}Tak.{16819}{16860}Czemu powiedzia�e�, �e tak?{16864}{16999}Poniewa� nie chcesz mi kupi�|burgera w KFC.{17065}{17131}Ale tu si� tego nie robi!{17137}{17166}Tak si� robi w Egipcie.{17169}{17227}Jakby� si� czu�, gdyby|chcieli tak zrobi�?{17251}{17453}Powiedzia�bym: "Gdyby was chcieli|ukamieniowa�, jakby�cie si� wy czuli?"{17457}{17513}Co ty by� zrobi�?{17517}{17637}Czy tylko sta�by� i p�aka�?{17640}{17691}I tak dalej...{17697}{17781}"Prosz�, nie kamieniujcie mnie!"{17811}{17936}Jestem teraz dosy� otwarty w TV,|i w tym filmie teraz i w og�le,{17940}{18060}a gdyby si� zdecydowali z�apa� mnie?{18080}{18122}Wyobra�acie to sobie?{18126}{18218}Przychodz� po waszego tat�.|Zakuwaj� w �a�cuchy.{18224}{18248}Co by�cie zrobi�y?{18252}{18346}Ja bym popatrzy�a im w oczy i powiedzia�a:|"Och, niech m�j tata tego nie czuje.{18350}{18497}Pozw�lcie mu umrze� od|pierwszego kamienia."{18524}{18563}Nie, ale serio.{18569}{18622}Czy pomogliby�cie mi?{18626}{18680}Tak. Mo�e.{18683}{18788}Kiedy kto� chcia�by ci� zrani�,|odda�bym za ciebie �ycie.{18794}{18868}- Ale nie chcia�by� mnie ocali�.|- Gadasz bzdury!{18871}{19037}Ja bym ci� ocali�a, tatusiu!|Ja bym ci� ocali�a!{19121}{19217}My�l�, �e moja osobista historia|to "Mi�osny Jihad."{19235}{19327}To jest walka, i to jest to|co s�owo <i>Jihad</i> oznacza.{19331}{19431}<i>Jihad</i> to nie �wi�ta wojna.|To walka.{19435}{19516}A <i>Jihad ul-Nafs</i>|to jest walka z sob� samym.{19540}{19681}Po prostu poczu�em |potrzeb� coming-outu.{19744}{19834}W tym czasie uczy�em w dw�ch|<i>madrassas</i> [szko�y],{19842}{19948}i za��dano, bym si� zwolni�.{20020}{20168}By�em �miertelnie przera�ony,|gdy� zna�em moj� spo�eczno��.{20172}{20264}Znam mentalno�� spo�ecze�stwa|muzu�ma�skiego.{20268}{20358}By�em przygotowany na �mier�.{20508}{20556}By�em w Mekce,{20559}{20700}i tam powiedziano mi|�e jest pewien <i>lmam</i> w Oape Town,{20703}{20801}kt�ry twierdzi, �e homoseksualizm jest|dozwolony, na co ja: "niemo�liwe!"{20805}{20985}Wi�c powiedzia�em, "OK, je�li b�dzie chcia�|podykutowa� o tym, mo�emy to zrobi�."{20993}{21080}Sam jestem homoseksualny.|Wiem, przez co przeszed�em.{21083}{21197}O�eni�em si�, gdy� my�la�em|�e mnie to zmieni.{21201}{21365}Po�ci�em przez 80 dni w roku|poza miesi�cem <i>Ramadan,</i>{21368}{21455}prosz�c Allaha o pomoc|w rozwi�zaniu tych spraw.{21458}{21551}Nic si� nie zmieni�o. Zacza�em|z tym w wieku 12 lat.{21554}{21638}gdy mia�em 5 lat, stwierdzi�em, �e|nie jestem taki, jak inni ch�opcy.{21650}{21724}Czuj�, �e nie jest to kwesti� |naszego wyboru.{21728}{21835}W jaki� spos�b <i>Qur'an</i>|musi m�wi� r�wnie� o nas.{21838}{21904}My r�wnie� mamy prawa, tak|jak ludzkie istoty.{21908}{21949}Co ty m�wisz?{21952}{22054}Czy homoseksualizm jest dozwolony w Islamie?|Czy to w�a�nie promujesz?{22058}{22138}Zostaniesz og�oszony <i>Murtad,&l...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]